CENSORED - N°6

Living in a Fantasy World? est le nouveau numéro du magazine Censored.
Plus intrigante et folle encore que les précédentes, cette édition prend la forme d’une géante énigme immersive. Un jeu de piste dans lequel vous pourriez bien vous perdre…et c’est vous, lecteur.ice, l’héroïne ou le héros de cette histoire.

SYNOPSIS :
Votre grande-tante a quitté ce monde et vous a légué sa maison. La rumeur raconte qu’elle aurait été construite sur un ancien cimetière lesbien. Après quelques jours à trier ses affaires, une voyageuse vient vous remettre un mystérieux grimoire. Il contient la carte d’un vaste réseau souterrain où s’organise une lutte pour infiltrer le monde-du-dessus, et se préparer aux bouleversements liés à la découverte d’une nouvelle planète dans le système solaire.

À quoi ressembleraient les paysages si le patriarcat n’avait jamais existé ? S’entremêlant à l’intrigue, c’est avec cette question que tout a commencé. Le thème de ce numéro : les espaces. Entre textes libres, poèmes, photos, illustrations oniriques, enquêtes intimes et politiques, Censored aborde les utopies cyberféministes, le care, les béguinages et l’architecture féministe, les violences domestiques, l’exil ou encore la décolonisation des espaces.

AU SOMMAIRE DE CE NUMÉRO :
INTERVIEWS
Taking Up Space, feyfey/Yufei Liu - 40
Des béguinages à l’architecture féministe, Apolline Vranken - 58
Il y a quelque chose de viscéral dans les abysses, Josèfa Ntjam - 80
Décoloniser l’espace domestique, Françoise Vergès - 128

TEXTES LIBRES ET POÈMES
Vider sa chambre, par Léa Brami - 26
Nos petits fantômes, par Tal Madesta - 30
Rudes rues, par Camille Pourny - 36
Géographie de mes émotions, par Hawa Sarita - 52
L’exil, quand les ponts s’enracinent, par Douce Dibondo - 66
Dans mon jardin secret, par Morgane Ortin - 100
Fée-du-logis, par Marine Forestier - 112
A woman lies buried under me, par Gloria Andalzúa - 150
Sursis, par Dalo Marin Loup - 170

ARTICLES
Rouvrir la porte du réseau des murmures, par Bettina Zourli - 14
L’astrologie est une hétérotopie queer, par Douce Dibondo - 92
Ici reposent nos disparu.es, par Paola Serafin - 144

PHOTOS ET ILLUSTRATIONS
Mireille, par Emma Riviera - 18
Jeppestown, par Lebogang Tlhako - 44
Le jardin des Tarots, par Laurent Condominas - 108
Inside Out, par Pascale Arnaud - 152

CARTES BLANCHES
Massabielle Brun, Curation : Alien She - 70
Lana Duval, Curation : Censored - 86
Elodie Petit/gorge bataille & Ana/Mona Servo, Curation : Censored - 102
Chloé Rozy Sapelkine, Curation : SISSI Club - 120
Anousha Mohtashami, Curation : Cruosia - 136

© CENSORED Magazine