Georges Mishuga - Un Caractère en couples

Un Caractère en couples : l’ITC New Baskerville prolonge la méditation et démonstration du Caractère des caractères, en la focalisant sur une police élue : ici le Baskerville (créé à la fin du XVIIIe siècle par John Baskerville, associée à la famille des Réales, et redessinée par John Quaranda en 1978).

Superposant systématiquement deux à deux les lettres de cette police, compte tenu de la variable que constituent là encore les capitales, bas de casses, et petites capitales, le volume offre un nouveau regard systématique sur cette fonte – agrémenté qu’il est en son centre par Les Caractères de ce caractère (cahier de 24 pages encartées, imprimé sur un papier de couleur rose, complétant le chapitre consacré au Baskerville dans Le Caractère des caractères).

Outre la beauté inhérente de chaque double-pages (enrichie encore par effet fantôme), des rythmes imprévisibles surgissent en une sorte d’exercice de calligraphie, qui s’inscrit dans un tableau de 54 cartouches pour former des concrétions de l’ordre de l’idéogramme : où la main n’est pas tant celle qui trace l’idéogramme que celle qui a dessiné la police de caractère, et le système d’accouplement qu’a mis en place Georges Mishuga pour le donner à lire.

Chaque double-pages s’offre ainsi comme un champ de méditation sur le dessin de la lettre, le geste de sa forme, bref sur le gramme, thème continu de la pensée typographique de Georges Mishuga. Comme l’écrit l’auteur : « Le caractère, porte du nom, n’est autre par son dessin détaché de sens (du nom, des mots, de la phrase, des vers, ...) qu’un caractère ; un afleurement singulier, une racine de la langue, un signifiant... ». Un Caractère en couples est ainsi l’un des volumes de l’encyclopédie en droit indéfinie à laquelle oeuvre Georges Mishuga (six volumes existant à ce jour en tirage unique aux éditions Soulmento).