Common Language - N°14
€15.00
Retrait disponible à Librairie Yvon Lambert
Habituellement prête en 24 heures.
Sauf pour les articles sur commande (ex. tirages photo, T-shirts)
* Malheureusement, nous ne sommes pas en mesure de garantir une couverture spécifique au moment de la commande. Merci de votre compréhension.
Ce quatorzième numéro de Common Language est placé sous le signe de l’Histoire – de sa connaissance, de sa transmission et de la manière dont elle façonne notre regard sur le présent.
Comme le rappelle l’historienne de l’art Camille Morineau, écrire l’histoire n’est jamais un geste neutre. Recenser, identifier, relier les trajectoires produit de l’information ; cette information engendre à son tour de la reconnaissance, et donc une forme de pouvoir. Nommer, archiver, transmettre : autant de gestes qui décident de ce qui reste visible et de ce qui disparait.
La journaliste Yvane Jacob nous invite à porter ce regard sur un territoire souvent négligé par les récits officiels : le vêtement. Car le vêtement, loin d’être un simple commentaire esthétique, constitue l’un des langages les plus précis des transformations sociales. Il raconte les contraintes et les libertés, les normes et les résistances, les désirs d’une époque.
À travers notre petit dictionnaire de la lingerie, se dessine ainsi une histoire du corps féminin en mouvement. L’invention de la maille en nylon qui modernise le collant, le vélo qui bouleverse les mœurs et fait émerger la culotte moderne, le corset qui se fragmente peu à peu pour donner naissance au premier soutien-gorge : autant d’innovations techniques qui accompagnent, et parfois précèdent, des mutations profondes de la société. Des transformations souvent discrètes, presque invisibles, mais qui participent à redéfinir la place des femmes, leur mobilité, leur autonomie.
Ces pages explorent ces histoires lentes, faites de gestes, de matières et d’usages. Une archéologie du quotidien qui résonne particulièrement aujourd’hui, alors que Chantelle célèbre ses cent cinquante ans. Depuis un siècle et demi, la maison accompagne – et parfois anticipe – ces évolutions, observant comment les corps se transforment, comment les attentes changent, comment les femmes réinventent leur rapport à elles-mêmes.
D’autres récits viennent traverser ce numéro, dessinant des correspondances inattendues entre des vies, des continents et des époques. Le quotidien photocopié de l’artiste américaine Pati Hill dialogue ainsi avec l’enquête artistique et sociologique menée par Camille Lévêque autour de la figure du père. Deux manières d’explorer l’intime, les traces et les héritages. Un travail introspectif qui trouve un écho dans les poèmes philosophiques – parfois absurdes, toujours incisifs – de la photographe Coco Capitán.
À travers ces témoignages, ces images et ces fragments de pensée, une conviction se dessine : l’histoire n’est jamais figée. Elle s’écrit dans les archives, dans les œuvres, mais aussi dans les gestes quotidiens, dans les objets que l’on porte, dans les formes que l’on invente pour habiter son corps. Et peut-être est-ce là l’un des fils invisibles qui traversent ce numéro : comprendre d’où viennent les formes qui nous entourent, pour mieux imaginer celles qui restent à inventer.
© Chantelle
© Common Language
Veuillez noter que les couleurs peuvent légèrement différer entre l'écran et le produit réel.
Expédition & Livraison
1. Traitement des commandes et Production
Nous traitons les commandes du mardi au vendredi, hors jours fériés.
- Articles produit à la demande (Tirages de photo et T-Shirts)
Nos tirages de photo et nos t-shirts sont produits sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 semaines pour la production avant que ces articles ne soient expédiés. - Articles en stock (Tous les autres produits)
Toutes les autres commandes sont traitées et préparées pour l'expédition dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables. - Notifications de commande
Vous recevrez un e-mail de confirmation après votre achat. Un second e-mail contenant les informations de suivi vous sera envoyé dès que votre commande aura été expédiée. - Réapprovisionnement
Il arrive occasionnellement qu'un article soit en cours de réapprovisionnement. Si cela entraîne un retard dans la préparation de votre commande, nous vous contacterons directement par e-mail pour vous en informer.
2. Expédition et Livraison
- Emballage
Nous emballons chaque commande avec soin pour garantir qu'elle arrive en toute sécurité. Les affiches et les tirages sont roulés et placés dans un tube en carton rigide, qui est ensuite sécurisé dans une boîte d'expédition.
Note importante sur les commandes combinées :
Veuillez noter que certains articles, comme les livres et les affiches, ne peuvent pas être emballés ensemble en toute sécurité en raison de leurs formes et tailles différentes. Par conséquent, une commande contenant plusieurs types d'articles peut être expédiée dans des colis séparés et entraîner des frais d'expédition distincts. - Tarifs et Transporteurs
Nous expédions dans le monde entier depuis Paris via La Poste (le service postal national français), en utilisant leurs services Colissimo, Courrier Prioritaire ou Delivengo. Les frais d'expédition sont calculés automatiquement lors du paiement en fonction du poids, du volume et de la destination de votre colis. Si vous souhaitez utiliser un transporteur différent (par exemple, UPS, FedEx, DHL), veuillez nous contacter avant de passer votre commande pour organiser cela. - Délais de transit estimés
Une fois votre commande expédiée, les délais de livraison estimés sont les suivants :
Colissimo (contre signature)
France: 2-3 jours ouvrés
Europe: 3-5 jours ouvrés
International: 5-8 ouvrés
Lettre Verte / Service Plus (Sans signature)
France: 2-3 jours ouvrés
Europe: 5-7 jours ouvrés
International: 7-14 jours ouvrés
Delivengo (Sans signature)
International: 7-14 jours ouvrés
Avertissement :
Ces délais de livraison sont des estimations fournies par le transporteur. Des retards peuvent survenir en raison de volumes d'expédition élevés ou du traitement douanier dans le pays de destination.
3. Retrait gratuit en librairie
Vous pouvez éviter les frais d'expédition grâce à notre service de retrait local gratuit à notre librairie à Paris.
- Comment ça marche :
Sélectionnez simplement l'option « Récupérer » lors du paiement.
* Si vous passez commande depuis l'étranger mais que vous souhaitez retirer votre commande dans notre librairie à Paris, veuillez d'abord sélectionner « France » comme pays de livraison. L'option « Récupérer » s'affichera alors. - Temps de Préparation :
Les articles en stock seront prêts à être retirés sous 24 heures (du mardi au samedi). Cela ne s'applique pas aux articles produits à la demande comme les tirages d'art et les t-shirts. - Notification :
Nous vous enverrons un e-mail dès que votre commande sera prête à être collectée, accompagné des instructions. - Heures de Retrait :
Mardi - Samedi : 10h00 - 19h00
Dimanche : 14h00 - 19h00 - Ce qu'il faut apporter :
Veuillez avoir votre e-mail de confirmation de commande prêt lorsque vous vous présentez.
Pour plus d'informations, veuillez consulter notre page Politique d'Expédition.
Retour
- Retours sous 30 jours : Vous pouvez retourner l'article dans les 30 jours suivant la livraison, à condition qu'il soit neuf et non utilisé.
- Contactez-nous d'abord : Envoyez-nous toujours un e-mail à shop@yvon-lambert.com avant de retourner un article. Nous vous guiderons tout au long du processus.
- Frais de livraison : Les frais de retour sont à votre charge. Veuillez noter que les frais de livraison initiaux ne sont pas remboursables.
- Échanges : Oui, nous proposons des échanges. Contactez-nous pour organiser l'échange. Les frais d'expédition sont à votre charge.
- Article endommagé : Si votre commande arrive endommagée, veuillez nous envoyer des photos par e-mail dans les 48 heures. Si le colis semble très endommagé à la réception, vous pouvez refuser la livraison.
- Retours internationaux : Vous devez écrire clairement « MARCHANDISES RETOURNÉES » à l'extérieur du colis pour éviter les frais de douane.
- Remboursements : Une fois que nous aurons approuvé votre retour, votre remboursement sera traité selon votre mode de paiement d'origine.
Pour plus d'informations, veuillez visiter notre page Politique de retour et de remboursement.
Informations complémentaires
Si vous rencontrez des problèmes lors de votre commande, n'hésitez pas à nous contacter.
Pour les entreprises souhaitant passer une commande exonérée de TVA, veuillez nous contacter au préalable avec vos informations de TVA.
