OK-RM & EXTRALESS - ILÉ AYÉ
€47.95
Retrait disponible à Librairie Yvon Lambert
Habituellement prête en 24 heures.
Sauf pour les articles sur commande (ex. tirages photo, T-shirts)
ILE AYE constitue le deuxième volet d’une collaboration continue entre EXTRALESS et OK-RM. Cette publication est à la fois un compte rendu de l’inauguration de l’Ilewo Rammed Earth Initiative — un projet visant à transformer Ilewo Orile, dans l’État d’Ogun au Nigeria, en un site d’importance culturelle, écologique et architecturale — et un espace d’exploration de la notion d’« outils pour la mise en scène de la vie », qui se révèle ici sous des formes élémentaires : la terre et le corps.
À travers ILE AYE, la terre est explorée tant sur le plan matériel que discursif, permettant ainsi aux savoirs et à la techne autochtones de redéfinir le discours contemporain sur le design et l’architecture, et d’être redéfinis par celui-ci. Les objets, les processus et les structures conceptuelles présentés constituent des prototypes et des armatures de possibilités qui s’inscrivent dans la continuité de l’intérêt porté par cette collaboration à la performance et à la performativité. La promesse d’Ilewo, qui signifie « la terre des richesses », est ici mise en scène et matérialisée.
Cette convergence est cimentée par un dialogue de tutorat bienveillant, entre un novice et un maître outilleur, dans un récit écrit par l’artiste, écrivaine et éducatrice Adjoa Armah. À la fois carte et scénario, ce dialogue offre des repères tout en invoquant la certitude du succès du projet. Orile signifiant « patrie », ou plus littéralement « l’ancrage de son Ori », son essence divine, ce projet fait se chevaucher plusieurs niveaux d’appartenance pour positionner Ilewo Orile à la fois comme terre et comme horizon.
ILE AYE est le fruit de collaborations entre des acteurs locaux et internationaux, sous la direction d’EXTRALESS (Badé et Tokunbo Fontana) et d’OK-RM (Oliver Knight et Rory McGrath), avec notamment la participation de Kwame Deheer (Hive Earth Ghana), spécialiste de la terre battue, de l’architecte Takeshi Hayatsu, ainsi que d’Adjoa Armah pour l’interprétation textuelle et de Giovanna Silva pour la documentation visuelle, parmi tant d’autres.
ILE AYE sera lancé dans le cadre d’une exposition à Londres en juin 2026. Dans ce nouveau cadre et ce nouvel espace géographique, il présente sept objets en terre battue au sein d’une ancienne école de style jacobéen (aujourd’hui atelier et espace d’exposition de l’artiste Alvaro Barrington), animés par une performance d’Adjoa Armah, un dialogue collectif, un repas partagé et une conférence sonore : un réengagement de l’œuvre en tant que lieu d’étude collective.
2026
304 pages
23,5 x 15,8 x 2,3 cm
1 250 exemplaires
ISBN 978-1-9192118-1-7
© InOtherWords
Veuillez noter que les couleurs peuvent légèrement différer entre l'écran et le produit réel.
Expédition & Livraison
1. Traitement des commandes et Production
Nous traitons les commandes du mardi au vendredi, hors jours fériés.
- Articles produit à la demande (Tirages de photo et T-Shirts)
Nos tirages de photo et nos t-shirts sont produits sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 semaines pour la production avant que ces articles ne soient expédiés. - Articles en stock (Tous les autres produits)
Toutes les autres commandes sont traitées et préparées pour l'expédition dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables. - Notifications de commande
Vous recevrez un e-mail de confirmation après votre achat. Un second e-mail contenant les informations de suivi vous sera envoyé dès que votre commande aura été expédiée. - Réapprovisionnement
Il arrive occasionnellement qu'un article soit en cours de réapprovisionnement. Si cela entraîne un retard dans la préparation de votre commande, nous vous contacterons directement par e-mail pour vous en informer.
2. Expédition et Livraison
- Emballage
Nous emballons chaque commande avec soin pour garantir qu'elle arrive en toute sécurité. Les affiches et les tirages sont roulés et placés dans un tube en carton rigide, qui est ensuite sécurisé dans une boîte d'expédition.
Note importante sur les commandes combinées :
Veuillez noter que certains articles, comme les livres et les affiches, ne peuvent pas être emballés ensemble en toute sécurité en raison de leurs formes et tailles différentes. Par conséquent, une commande contenant plusieurs types d'articles peut être expédiée dans des colis séparés et entraîner des frais d'expédition distincts. - Tarifs et Transporteurs
Nous expédions dans le monde entier depuis Paris via La Poste, en utilisant ses services Colissimo, Lettre Verte, à l'exception de certains produits expédiés par UPS. Les frais de port sont calculés automatiquement lors de la validation de la commande en fonction du poids, du volume et de la destination de votre colis. Si vous souhaitez utiliser un autre transporteur (par ex. UPS, FedEx, DHL), veuillez nous contacter avant de passer votre commande. - Délais de transit estimés
Une fois votre commande expédiée, les délais de livraison estimés sont les suivants :
Colissimo (contre signature)
France: 2-3 jours ouvrés
Europe: 3-5 jours ouvrés
International: 5-8 ouvrés
Lettre Verte (Avec suivi, sans signature)
France: 2-3 jours ouvrés
Europe: 5-7 jours ouvrés
International: 7-14 jours ouvrés
Avertissement :
Ces délais de livraison sont des estimations fournies par le transporteur. Des retards peuvent survenir en raison de volumes d'expédition élevés ou du traitement douanier dans le pays de destination.
3. Retrait gratuit en librairie
Vous pouvez éviter les frais d'expédition grâce à notre service de retrait local gratuit à notre librairie à Paris.
- Comment ça marche :
Sélectionnez simplement l'option « Récupérer » lors du paiement.
* L'option « Récupérer » s'affiche en fonction de votre localisation. Si vous passez commande depuis l'étranger mais que vous souhaitez retirer votre commande dans notre librairie à Paris, veuillez d'abord sélectionner « France » comme pays de livraison. L'option « Récupérer » deviendra alors disponible. Si le lieu n'apparaît toujours pas, vous pouvez cliquer sur « Rechercher ailleurs » et saisir le code postal 75003. - Temps de Préparation :
Les articles en stock seront prêts à être retirés sous 24 heures (du mardi au samedi). Cela ne s'applique pas aux articles produits à la demande comme les tirages d'art et les t-shirts. - Notification :
Nous vous enverrons un e-mail dès que votre commande sera prête à être collectée, accompagné des instructions. - Heures de Retrait :
Mardi - Samedi : 10h00 - 19h00
Dimanche : 14h00 - 19h00 - Ce qu'il faut apporter :
Veuillez avoir votre e-mail de confirmation de commande prêt lorsque vous vous présentez.
Pour plus d'informations, veuillez consulter notre page Politique d'Expédition.
Retour
- Retours sous 14 jours (UE) / 30 jours (hors UE) : Vous disposez d'un délai de 14 jours francs à compter de la livraison pour nous notifier le retour de votre article si vous résidez au sein de l'Union européenne, et de 30 jours pour les commandes livrées hors de l'Union européenne.
- État de l'article : Les articles doivent être retournés intacts, neufs et soigneusement emballés dans leur état d'origine pour pouvoir être remboursés.
- Contactez-nous avant tout retour : Avant de renvoyer un article, vous devez nous envoyer un e-mail à shop@yvon-lambert.com pour obtenir les instructions.
- Frais de port : Les frais de retour sont à votre charge exclusive. En cas de rétractation conforme, les frais de port initiaux sont inclus dans votre remboursement. En cas de colis non réclamé ou d'adresse incorrecte, les frais réels de retour facturés par le transporteur seront déduits.
- Articles endommagés : Si votre commande arrive endommagée, veuillez nous envoyer des photographies du colis et du produit par e-mail dans les meilleurs délais (sous 48 à 72 heures). Si le colis est visiblement abîmé à la livraison, vous pouvez le refuser directement auprès du transporteur.
- Retours internationaux (hors UE) : Pour éviter l'application de frais de douane lors du retour en France, vous devez obligatoirement inscrire la mention « RETOUR DE MARCHANDISE / RETURNED GOODS » sur la déclaration douanière (CN22/CN23) ainsi qu'à l'extérieur du colis.
- Remboursements : Une fois votre retour reçu et vérifié dans nos locaux, votre remboursement sera effectué sous 14 jours via le mode de paiement utilisé lors de votre achat.
- Articles non remboursables : Les revues/magazines ainsi que les articles personnalisés ou réalisés sur-mesure ne sont pas remboursables.
Pour plus d'information, veuillez consulter notre page de Retour et remboursement
Informations complémentaires
Si vous rencontrez des problèmes lors de votre commande, n'hésitez pas à nous contacter.
Pour les entreprises souhaitant passer une commande exonérée de TVA, veuillez nous contacter au préalable avec vos informations de TVA.
