Un été coréen / 여름이야기
17 juillet - 25 juillet 2020
À l’occasion d’un échange avec la librairie « Still Books », basée à Séoul, la librairie Yvon Lambert accueillera tout l’été des événements autour de la création contemporaine coréenne.
Du 11 juillet au 16 août, la librairie Yvon Lambert accueille un « pop-up » shop présentant une sélection de livres, affiches, éditions limitées et produits dérivés sélectionnés par la librairie coréenne Still Books.
Dans le même temps la librairie Yvon Lambert présentera à Séoul une sélection de ses éditions, affiches et objets d’artistes. Un eco-bag en édition limitée est produit à cette occasion par les deux librairies.
à partir du 11 juillet, nous organiserons chaque semaine des rencontres avec des personnalités coréennes vivant en France.
이봉랑베르 서점에서는 서울에 위치한 스틸북스 서점과의 콜라보레이션 팝업스토어를 기념하여 여름 동안 한국의 창작자들과 함께 하는 행사를 개최합니다.
7월 11일부터 8월 16일까지 파리 마레 지구에 위한 이봉랑베르 서점에서 열리는 팝업스토어에는 스틸북스가 선정한 책, 포스터, 리미티드 에디션, 굿즈들을 선보입니다.
이와 동시에 서울의 스틸북스에서는 이봉랑베르의 출간물, 책, 포스터, 아티스트 오브제 등을 소개합니다. 그리고 이번 콜라보레이션 팝업 스토어를 위해 특별히 제작한 한정판 에코백도 두 서점에서 만나보실 수 있습니다.
또한 파리의 서점에는 7월 11일부터 매주 프랑스를 기반으로 활동하고 있는 한국 창작자들을 직접 만나고 이야기 나눌 수 있는 자리가 예정되어있습니다.
Du 11 juillet au 16 août, la librairie Yvon Lambert accueille un « pop-up » shop présentant une sélection de livres, affiches, éditions limitées et produits dérivés sélectionnés par la librairie coréenne Still Books.
Dans le même temps la librairie Yvon Lambert présentera à Séoul une sélection de ses éditions, affiches et objets d’artistes. Un eco-bag en édition limitée est produit à cette occasion par les deux librairies.
à partir du 11 juillet, nous organiserons chaque semaine des rencontres avec des personnalités coréennes vivant en France.
이봉랑베르 서점에서는 서울에 위치한 스틸북스 서점과의 콜라보레이션 팝업스토어를 기념하여 여름 동안 한국의 창작자들과 함께 하는 행사를 개최합니다.
7월 11일부터 8월 16일까지 파리 마레 지구에 위한 이봉랑베르 서점에서 열리는 팝업스토어에는 스틸북스가 선정한 책, 포스터, 리미티드 에디션, 굿즈들을 선보입니다.
이와 동시에 서울의 스틸북스에서는 이봉랑베르의 출간물, 책, 포스터, 아티스트 오브제 등을 소개합니다. 그리고 이번 콜라보레이션 팝업 스토어를 위해 특별히 제작한 한정판 에코백도 두 서점에서 만나보실 수 있습니다.
또한 파리의 서점에는 7월 11일부터 매주 프랑스를 기반으로 활동하고 있는 한국 창작자들을 직접 만나고 이야기 나눌 수 있는 자리가 예정되어있습니다.
Veuillez noter que les couleurs peuvent légèrement différer entre l'écran et le produit réel.
Expédition & Livraison
1. Traitement des commandes et Production
Nous traitons les commandes du mardi au vendredi, hors jours fériés.
- Articles produit à la demande (Tirages de photo et T-Shirts)
Nos tirages de photo et nos t-shirts sont produits sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 semaines pour la production avant que ces articles ne soient expédiés. - Articles en stock (Tous les autres produits)
Toutes les autres commandes sont traitées et préparées pour l'expédition dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables. - Notifications de commande
Vous recevrez un e-mail de confirmation après votre achat. Un second e-mail contenant les informations de suivi vous sera envoyé dès que votre commande aura été expédiée. - Réapprovisionnement
Il arrive occasionnellement qu'un article soit en cours de réapprovisionnement. Si cela entraîne un retard dans la préparation de votre commande, nous vous contacterons directement par e-mail pour vous en informer.
2. Expédition et Livraison
- Emballage
Nous emballons chaque commande avec soin pour garantir qu'elle arrive en toute sécurité. Les affiches et les tirages sont roulés et placés dans un tube en carton rigide, qui est ensuite sécurisé dans une boîte d'expédition.
Note importante sur les commandes combinées :
Veuillez noter que certains articles, comme les livres et les affiches, ne peuvent pas être emballés ensemble en toute sécurité en raison de leurs formes et tailles différentes. Par conséquent, une commande contenant plusieurs types d'articles peut être expédiée dans des colis séparés et entraîner des frais d'expédition distincts. - Tarifs et Transporteurs
Nous expédions dans le monde entier depuis Paris via La Poste, en utilisant ses services Colissimo, Lettre Verte, à l'exception de certains produits expédiés par UPS. Les frais de port sont calculés automatiquement lors de la validation de la commande en fonction du poids, du volume et de la destination de votre colis. Si vous souhaitez utiliser un autre transporteur (par ex. UPS, FedEx, DHL), veuillez nous contacter avant de passer votre commande. - Délais de transit estimés
Une fois votre commande expédiée, les délais de livraison estimés sont les suivants :
Colissimo (contre signature)
France: 2-3 jours ouvrés
Europe: 3-5 jours ouvrés
International: 5-8 ouvrés
Lettre Verte (Avec suivi, sans signature)
France: 2-3 jours ouvrés
Europe: 5-7 jours ouvrés
International: 7-14 jours ouvrés
Delivengo (Sans signature)
International: 7-14 jours ouvrés
Avertissement :
Ces délais de livraison sont des estimations fournies par le transporteur. Des retards peuvent survenir en raison de volumes d'expédition élevés ou du traitement douanier dans le pays de destination.
3. Retrait gratuit en librairie
Vous pouvez éviter les frais d'expédition grâce à notre service de retrait local gratuit à notre librairie à Paris.
- Comment ça marche :
Sélectionnez simplement l'option « Récupérer » lors du paiement.
* L'option « Récupérer » s'affiche en fonction de votre localisation. Si vous passez commande depuis l'étranger mais que vous souhaitez retirer votre commande dans notre librairie à Paris, veuillez d'abord sélectionner « France » comme pays de livraison. L'option « Récupérer » deviendra alors disponible. Si le lieu n'apparaît toujours pas, vous pouvez cliquer sur « Rechercher ailleurs » et saisir le code postal 75003. - Temps de Préparation :
Les articles en stock seront prêts à être retirés sous 24 heures (du mardi au samedi). Cela ne s'applique pas aux articles produits à la demande comme les tirages d'art et les t-shirts. - Notification :
Nous vous enverrons un e-mail dès que votre commande sera prête à être collectée, accompagné des instructions. - Heures de Retrait :
Mardi - Samedi : 10h00 - 19h00
Dimanche : 14h00 - 19h00 - Ce qu'il faut apporter :
Veuillez avoir votre e-mail de confirmation de commande prêt lorsque vous vous présentez.
Pour plus d'informations, veuillez consulter notre page Politique d'Expédition.
Retour
- Retours sous 14 jours (UE) / 30 jours (hors UE) : Vous disposez d'un délai de 14 jours francs à compter de la livraison pour nous notifier le retour de votre article si vous résidez au sein de l'Union européenne, et de 30 jours pour les commandes livrées hors de l'Union européenne.
- État de l'article : Les articles doivent être retournés intacts, neufs et soigneusement emballés dans leur état d'origine pour pouvoir être remboursés.
- Contactez-nous avant tout retour : Avant de renvoyer un article, vous devez nous envoyer un e-mail à shop@yvon-lambert.com pour obtenir les instructions.
- Frais de port : Les frais de retour sont à votre charge exclusive. En cas de rétractation conforme, les frais de port initiaux sont inclus dans votre remboursement. En cas de colis non réclamé ou d'adresse incorrecte, les frais réels de retour facturés par le transporteur seront déduits.
- Articles endommagés : Si votre commande arrive endommagée, veuillez nous envoyer des photographies du colis et du produit par e-mail dans les meilleurs délais (sous 48 à 72 heures). Si le colis est visiblement abîmé à la livraison, vous pouvez le refuser directement auprès du transporteur.
- Retours internationaux (hors UE) : Pour éviter l'application de frais de douane lors du retour en France, vous devez obligatoirement inscrire la mention « RETOUR DE MARCHANDISE / RETURNED GOODS » sur la déclaration douanière (CN22/CN23) ainsi qu'à l'extérieur du colis.
- Remboursements : Une fois votre retour reçu et vérifié dans nos locaux, votre remboursement sera effectué sous 14 jours via le mode de paiement utilisé lors de votre achat.
- Articles non remboursables : Les revues/magazines ainsi que les articles personnalisés ou réalisés sur-mesure ne sont pas remboursables.
Pour plus d'information, veuillez consulter notre page de Retour et remboursement
Informations complémentaires
Si vous rencontrez des problèmes lors de votre commande, n'hésitez pas à nous contacter.
Pour les entreprises souhaitant passer une commande exonérée de TVA, veuillez nous contacter au préalable avec vos informations de TVA.
