On Kawara - One Million Years #124-144
€2,600.00
Retrait disponible à Librairie Yvon Lambert
Habituellement prête en 24 heures.
Sauf pour les articles sur commande (ex. tirages photo, T-shirts)
Dans cet ouvrage sonore, environ 36.000 années sont lues en 42 heures.
L'idée de lire avec des voix humaines ces deux millions d'années est apparue lors de l'exposition de On Kawara à la Dia Foundation en 1993. Quelques années plus tard, en 1999, la Dia Foundation produisait le premier Cd de lecture. du One Million Years (Future). En même temps, nous produisions le premier Cd du One Million Years (Past) pour sa toute première installation en 2000 au Musée d'art modeme de la ville de Paris, lors de l'exposition "Voilà, le monde dans la tête" dont les commissaires étaient Christian Boltanski et Bertrand Lavier. Le projet était donc initié à la fois à New York et à Paris, simultanément.
On Kawara mettait ainsi en place la nouvelle forme de cette oeuvre infinie: deux voix, masculine et féminine, lisent en alternance l'oeuvre One Million Years. Les dates paires sont toujours lues par la voix féminine - even numbers (Eve), les dates impaires toujours par la voix masculine - odd numbers (Adam). Chaque lecture prend rigoureusement la suite d'une autre, toutes les années sont lues, en anglais.
Depuis plus de quinze ans donc, l'oeuvre conceptuelle et en même temps humaine s'égrène à travers le monde, avec des accents variés et des temporalités différentes. La lecture, véritable performance sonore, ainsi que sont écoute, offrent au visiteur la possibilité de s'imerger dans un inventaire possiblement exhaustif du temps qui passe. et dans l'histoire spirituelle du monde et de l'homme.
Dans ces enregistrements, nous lisons toujours les années contenues dans le premier volume du passé (nous n'avons donc pas encore lu 100.000 ans) et nous venons à peine de terminer le premier volume du futur.
Il est estimé que plus de 3000 CDs seront nécessaires pour la lecture intégrale de ces deux millions d'années. Ainsi, si une trentaine de CDs sont produits chaque année, le projet s'achèvera en 100 ans.
On Kawara a réalisé son One Million Years (Past) pour la première fois en 1970. Cette oeuvre majeure se compose de 10 volumes de 200 pages chacun répertoriant, sous forme de listes dactylographiées, le million d'années allant de 998.031 BC (avant JC) à 1969 AD (après JC). Elle est dédiée à tous ceux qui ont vécu et qui sont morts : « For all those who have lived and died. » One Million Years (Future) a été réalisé en 1980. Les identiques 10 volumes répertorient le million d'années allant de 1981 AD (après JC) à 1.001.980 AD (après JC). Elle est dédiée au demier d'entre nous : « For the last one ».
Une lecture-performance du One Million Years a été organisée à Venise, pendant les 3 premiers mois de la 57è Biennale, à l'Oratorio di San Ludovico, Dorsoduro. Ce projet était dirigé par la Ikon Gallery de Birmingham,
On Kawara est né à Kariya (Japon) le 24 décembre 1933, il est mort le 10 juillet 2014 à New York. Il a vécu 29.771 jours.
Lecteurs : Martine Aboucaya, Léopold Bargheon, Pierre Barreau, Olivier Belot, Ayan Bihi, Mathieu Cenac, Charlotte Chen, Alexander Clarke, Angela Detanico, Thibault Duquesnoy, Jean-Christophe Flèche, Cerise Fontaine, Maider Fortuné, lamina lordache, lordanis Kerenidis, Joseph Kouli, Laurent Laclos, Rafael Lain, Aiwen Lu, Sheila Malovany-Chevallier, Chelsea McNay. Piergiorgio Pepe, Jacques Roubaud, Déborah Savoret, Machiko Tan, Myako Tan, Vincent Tricon
Années lues : Past / 929 276 BC - 913 391 BC - Future / 83 701 AD - 102 800 AD
Set de 42 CDs dans coffret en bois gravé
Edition de 250 exemplaires numérotés
Publié en 2016 par Martine Aboucaya et Yvon Lambert
Photo © Sylvie Chan-Liat
© Galerie Martine Aboucaya
© Yvon Lambert Éditions
Veuillez noter que les couleurs peuvent légèrement différer entre l'écran et le produit réel.
Expédition & Livraison
1. Traitement des commandes et Production
Nous traitons les commandes du mardi au vendredi, hors jours fériés.
- Articles produit à la demande (Tirages de photo et T-Shirts)
Nos tirages de photo et nos t-shirts sont produits sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 semaines pour la production avant que ces articles ne soient expédiés. - Articles en stock (Tous les autres produits)
Toutes les autres commandes sont traitées et préparées pour l'expédition dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables. - Notifications de commande
Vous recevrez un e-mail de confirmation après votre achat. Un second e-mail contenant les informations de suivi vous sera envoyé dès que votre commande aura été expédiée. - Réapprovisionnement
Il arrive occasionnellement qu'un article soit en cours de réapprovisionnement. Si cela entraîne un retard dans la préparation de votre commande, nous vous contacterons directement par e-mail pour vous en informer.
2. Expédition et Livraison
- Emballage
Nous emballons chaque commande avec soin pour garantir qu'elle arrive en toute sécurité. Les affiches et les tirages sont roulés et placés dans un tube en carton rigide, qui est ensuite sécurisé dans une boîte d'expédition.
Note importante sur les commandes combinées :
Veuillez noter que certains articles, comme les livres et les affiches, ne peuvent pas être emballés ensemble en toute sécurité en raison de leurs formes et tailles différentes. Par conséquent, une commande contenant plusieurs types d'articles peut être expédiée dans des colis séparés et entraîner des frais d'expédition distincts. - Tarifs et Transporteurs
Nous expédions dans le monde entier depuis Paris via La Poste, en utilisant ses services Colissimo, Lettre Verte, à l'exception de certains produits expédiés par UPS. Les frais de port sont calculés automatiquement lors de la validation de la commande en fonction du poids, du volume et de la destination de votre colis. Si vous souhaitez utiliser un autre transporteur (par ex. UPS, FedEx, DHL), veuillez nous contacter avant de passer votre commande. - Délais de transit estimés
Une fois votre commande expédiée, les délais de livraison estimés sont les suivants :
Colissimo (contre signature)
France: 2-3 jours ouvrés
Europe: 3-5 jours ouvrés
International: 5-8 ouvrés
Lettre Verte (Avec suivi, sans signature)
France: 2-3 jours ouvrés
Europe: 5-7 jours ouvrés
International: 7-14 jours ouvrés
Avertissement :
Ces délais de livraison sont des estimations fournies par le transporteur. Des retards peuvent survenir en raison de volumes d'expédition élevés ou du traitement douanier dans le pays de destination.
3. Retrait gratuit en librairie
Vous pouvez éviter les frais d'expédition grâce à notre service de retrait local gratuit à notre librairie à Paris.
- Comment ça marche :
Sélectionnez simplement l'option « Récupérer » lors du paiement.
* L'option « Récupérer » s'affiche en fonction de votre localisation. Si vous passez commande depuis l'étranger mais que vous souhaitez retirer votre commande dans notre librairie à Paris, veuillez d'abord sélectionner « France » comme pays de livraison. L'option « Récupérer » deviendra alors disponible. Si le lieu n'apparaît toujours pas, vous pouvez cliquer sur « Rechercher ailleurs » et saisir le code postal 75003. - Temps de Préparation :
Les articles en stock seront prêts à être retirés sous 24 heures (du mardi au samedi). Cela ne s'applique pas aux articles produits à la demande comme les tirages d'art et les t-shirts. - Notification :
Nous vous enverrons un e-mail dès que votre commande sera prête à être collectée, accompagné des instructions. - Heures de Retrait :
Mardi - Samedi : 10h00 - 19h00
Dimanche : 14h00 - 19h00 - Ce qu'il faut apporter :
Veuillez avoir votre e-mail de confirmation de commande prêt lorsque vous vous présentez.
Pour plus d'informations, veuillez consulter notre page Politique d'Expédition.
Retour
- Retours sous 14 jours (UE) / 30 jours (hors UE) : Vous disposez d'un délai de 14 jours francs à compter de la livraison pour nous notifier le retour de votre article si vous résidez au sein de l'Union européenne, et de 30 jours pour les commandes livrées hors de l'Union européenne.
- État de l'article : Les articles doivent être retournés intacts, neufs et soigneusement emballés dans leur état d'origine pour pouvoir être remboursés.
- Contactez-nous avant tout retour : Avant de renvoyer un article, vous devez nous envoyer un e-mail à shop@yvon-lambert.com pour obtenir les instructions.
- Frais de port : Les frais de retour sont à votre charge exclusive. En cas de rétractation conforme, les frais de port initiaux sont inclus dans votre remboursement. En cas de colis non réclamé ou d'adresse incorrecte, les frais réels de retour facturés par le transporteur seront déduits.
- Articles endommagés : Si votre commande arrive endommagée, veuillez nous envoyer des photographies du colis et du produit par e-mail dans les meilleurs délais (sous 48 à 72 heures). Si le colis est visiblement abîmé à la livraison, vous pouvez le refuser directement auprès du transporteur.
- Retours internationaux (hors UE) : Pour éviter l'application de frais de douane lors du retour en France, vous devez obligatoirement inscrire la mention « RETOUR DE MARCHANDISE / RETURNED GOODS » sur la déclaration douanière (CN22/CN23) ainsi qu'à l'extérieur du colis.
- Remboursements : Une fois votre retour reçu et vérifié dans nos locaux, votre remboursement sera effectué sous 14 jours via le mode de paiement utilisé lors de votre achat.
- Articles non remboursables : Les revues/magazines ainsi que les articles personnalisés ou réalisés sur-mesure ne sont pas remboursables.
Pour plus d'information, veuillez consulter notre page de Retour et remboursement
Informations complémentaires
Si vous rencontrez des problèmes lors de votre commande, n'hésitez pas à nous contacter.
Pour les entreprises souhaitant passer une commande exonérée de TVA, veuillez nous contacter au préalable avec vos informations de TVA.
