Paul Gilroy - Black British Music
En rupture de stock

Paul Gilroy - Black British Music

€17.00

« Les gens ont vraiment très peur que ce pays soit envahi par des personnes d’une culture différente » déclarait Margaret Thatcher en 1978. Près de dix ans plus tard, Paul Gilroy lui oppose une tout autre vision. La culture britannique appartient déjà aux enfants d’immigré·es, et sa musique est indissociable d’une contre-culture diasporique et cosmopolite reliant l’Europe, l’Amérique et l’Afrique, qu’il a appelée l’Atlantique noir. Du culte des premiers imports soul-funk aux sound systems et aux premiers jours d’un rap « UK », les noir·es britanniques ont participé à une résistance anticoloniale si puissante qu’une partie des artistes et publics blancs y projettent leurs propres désirs de dissidence ou s’accaparent leurs styles. En évitant l’essentialisation des identités autant que leur déni, Paul Gilroy décrit comment les artistes noir·es réinventent leurs origines et échappent à la domestication par le marché. Et face à la violence du racisme, il affirme la portée utopique des musiques afrodiasporiques, bien au-delà des limites de l’État-Nation.

Ce livre a été traduit de l’anglais par Maboula Soumahoro et est préfacé par David Bola.

L’auteur :
Paul Gilroy est un sociologue anglais, auteur d’ouvrages célèbres, dont Ain’t No Black in the Union Jack (1987) dont est tiré ce livre, L’Atlantique noir (1993) et Mélancolie postcoloniale (2006). Il a participé au mouvement des Cultural Studies avec Stuart Hall. Son travail a transformé l’étude des diasporas et de la politique de la race.

Préface :
David Bola est un journaliste indépendant français, spécialisé dans les musiques populaires. Il travaille avec le média Grünt et signe des articles chez Musique Journal et Tsugi, après avoir travaillé plusieurs années pour Radio Nova.

Traduction :
Maboula Soumahoro est maîtresse de conférences en civilisation américaine à l’université de Tours, spécialiste des études étatsuniennes, africaines-américaines et de la diaspora noire/africaine du monde Atlantique. Elle est notamment l’autrice de l’essai autobiographique Le Triangle et l’Hexagone. Réflexions sur une identité noire (2020) et la traductrice du classique de Saidiya Hartman, À perte de mère. Sur les routes atlantiques de l’esclavage (2023).

Relectures : Guillaume Heuguet
Illustration de couverture : Stephen Vuillemin
Réalisation graphique : Charlie Janiaut

2026
176 pages
14 x 20,5 cm
ISBN : 978-2-494086-15-9

Avec l’aide du Centre National du Livre

© Audimat Editions

Veuillez noter que les couleurs peuvent légèrement différer entre l'écran et le produit réel.

Expédition & Livraison
{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"1. Traitement des commandes et Production","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Nous traitons les commandes du mardi au vendredi, hors jours fériés."}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Articles produit à la demande (Tirages de photo et T-Shirts)\nNos tirages de photo et nos t-shirts sont produits sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 semaines pour la production avant que ces articles ne soient expédiés.\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Articles en stock (Tous les autres produits)\nToutes les autres commandes sont traitées et préparées pour l'expédition dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables.\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Notifications de commande\nVous recevrez un e-mail de confirmation après votre achat. Un second e-mail contenant les informations de suivi vous sera envoyé dès que votre commande aura été expédiée.\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Réapprovisionnement\nIl arrive occasionnellement qu'un article soit en cours de réapprovisionnement. Si cela entraîne un retard dans la préparation de votre commande, nous vous contacterons directement par e-mail pour vous en informer."}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"2. Expédition et Livraison","bold":true}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Emballage\nNous emballons chaque commande avec soin pour garantir qu'elle arrive en toute sécurité. Les affiches et les tirages sont roulés et placés dans un tube en carton rigide, qui est ensuite sécurisé dans une boîte d'expédition.\n\n"},{"type":"text","value":"Note importante sur les commandes combinées","underline":true},{"type":"text","value":" :\nVeuillez noter que certains articles, comme les livres et les affiches, ne peuvent pas être emballés ensemble en toute sécurité en raison de leurs formes et tailles différentes. Par conséquent, une commande contenant plusieurs types d'articles peut être expédiée dans des colis séparés et entraîner des frais d'expédition distincts.\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Tarifs et Transporteurs\nNous expédions dans le monde entier depuis Paris via La Poste (le service postal national français), en utilisant leurs services Colissimo, Courrier Prioritaire ou Delivengo. Les frais d'expédition sont calculés automatiquement lors du paiement en fonction du poids, du volume et de la destination de votre colis. Si vous souhaitez utiliser un transporteur différent (par exemple, UPS, FedEx, DHL), veuillez nous contacter avant de passer votre commande pour organiser cela.\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Délais de transit estimés\nUne fois votre commande expédiée, les délais de livraison estimés sont les suivants :\n\n"},{"type":"text","value":"Colissimo (contre signature)","underline":true},{"type":"text","value":"\nFrance: 2-3 jours ouvrés\nEurope: 3-5 jours ouvrés\nInternational: 5-8 ouvrés\n\n"},{"type":"text","value":"Lettre Verte / Service Plus (Sans signature)","underline":true},{"type":"text","value":"\nFrance: 2-3 jours ouvrés\nEurope: 5-7 jours ouvrés\nInternational: 7-14 jours ouvrés\n\n"},{"type":"text","value":"Delivengo (Sans signature)","underline":true},{"type":"text","value":"\nInternational: 7-14 jours ouvrés\n\nAvertissement :\nCes délais de livraison sont des estimations fournies par le transporteur. Des retards peuvent survenir en raison de volumes d'expédition élevés ou du traitement douanier dans le pays de destination."}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"3. Retrait gratuit en librairie\n","bold":true},{"type":"text","value":"\nVous pouvez éviter les frais d'expédition grâce à notre service de retrait local gratuit à notre librairie à Paris."}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Comment ça marche :\nSélectionnez simplement l'option « Récupérer » lors du paiement.\n\n* L'option « Récupérer » s'affiche en fonction de votre localisation. Si vous passez commande depuis l'étranger mais que vous souhaitez retirer votre commande dans notre librairie à Paris, veuillez d'abord sélectionner « France » comme pays de livraison. L'option « Récupérer » deviendra alors disponible. Si le lieu n'apparaît toujours pas, vous pouvez cliquer sur « Rechercher ailleurs » et saisir le code postal 75003.\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Temps de Préparation :\nLes articles en stock seront prêts à être retirés sous 24 heures (du mardi au samedi). "},{"type":"text","value":"Cela ne s'applique pas aux articles produits à la demande comme les tirages d'art et les t-shirts","underline":true},{"type":"text","value":".\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Notification :\nNous vous enverrons un e-mail dès que votre commande sera prête à être collectée, accompagné des instructions.\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Heures de Retrait :\nMardi - Samedi : 10h00 - 19h00\nDimanche : 14h00 - 19h00\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Ce qu'il faut apporter :\nVeuillez avoir votre e-mail de confirmation de commande prêt lorsque vous vous présentez."}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Pour plus d'informations, veuillez consulter notre page "},{"type":"link","url":"https://store-localization.shopifyapps.com/policies/shipping-policy","title":null,"target":null,"children":[{"type":"text","value":"Politique d'Expédition"}]},{"type":"text","value":"."}]}]}
Retour
  • Retours sous 30 jours : Vous pouvez retourner l'article dans les 30 jours suivant la livraison, à condition qu'il soit neuf et non utilisé.
  • Contactez-nous d'abord : Envoyez-nous toujours un e-mail à shop@yvon-lambert.com avant de retourner un article. Nous vous guiderons tout au long du processus.
  • Frais de livraison : Les frais de retour sont à votre charge. Veuillez noter que les frais de livraison initiaux ne sont pas remboursables.
  • Échanges : Oui, nous proposons des échanges. Contactez-nous pour organiser l'échange. Les frais d'expédition sont à votre charge.
  • Article endommagé : Si votre commande arrive endommagée, veuillez nous envoyer des photos par e-mail dans les 48 heures. Si le colis semble très endommagé à la réception, vous pouvez refuser la livraison.
  • Retours internationaux : Vous devez écrire clairement « MARCHANDISES RETOURNÉES » à l'extérieur du colis pour éviter les frais de douane.
  • Remboursements : Une fois que nous aurons approuvé votre retour, votre remboursement sera traité selon votre mode de paiement d'origine.

Pour plus d'informations, veuillez visiter notre page Politique de retour et de remboursement.
Informations complémentaires

Si vous rencontrez des problèmes lors de votre commande, n'hésitez pas à nous contacter.
Pour les entreprises souhaitant passer une commande exonérée de TVA, veuillez nous contacter au préalable avec vos informations de TVA.
Paul Gilroy - Black British Music
  • Paul Gilroy - Black British Music
  • Paul Gilroy - Black British Music

Vous aimerez peut-être aussi