Seiichi Furuya - First Trip to Bologna 1978 / Last Trip to Venice 1985

Name: Seiichi Furuya - First Trip to Bologna 1978 / Last Trip to Venice 1985
Brand: Yvon Lambert Bookshop
Price: 45.00 EUR
Availability: OutOfStock

€45.00

En 1973, Seiichi Furuya quitte le Japon pour l’Europe à bord du transsibérien. Arrivé en Autriche, il s’installe d’abord à Vienne avant de déménager à Graz où il rencontre Christine Gössler en 1978. Très rapidement, il commence à la photographier, dans l’intimité de leur domicile à Graz mais aussi lors de séjours à l’étranger — en Allemagne, au Royaume-Uni, en Italie…et au Japon, leur destination la plus lointaine. Christine étudie l’histoire de l’art avant de travailler comme réalisatrice de programmes documentaires pour la radio. Après la naissance de leur fils en 1981, elle s’immerge dans le monde du théâtre. Alors qu’elle se dévoue à ses cours de théâtre, elle commence à montrer des signes de schizophrénie. Christine se suicide à Berlin Est en 1985.

Depuis la disparition de Christine, Furuya n’a cessé de revisiter son archive. Cette démarche se présente sous forme d’une série de cinq livres intitulés Mémoires, publiés entre 1989 et 2010, et de Face to Face, livre publié par Chose Commune en 2020. En 2018, Seiichi Furuya a retrouvé des bobines de films super 8 dans son grenier, dont une du premier voyage qu’ils ont fait ensemble quelques semaines après s’être rencontrés, à Bologne en 1978. Pour tenter de se souvenir d’un voyage qu’il a complètement oublié, Seiichi Furuya a réalisé des arrêts sur image à partir du film, cadre par cadre. Ces images ont donné naissance à la nouvelle série First Trip to Bologna 1978. À l’occasion de la publication de cette série, Chose Commune publie dans le même livre une nouvelle version de la série Last Trip to Venice 1985 que Seiichi Furuya avait auto-publiée en 2002. Ce travail présente une sélection de photographies du dernier voyage de Seiichi et Christine, avant que Christine ne se suicide.

Photographies et arrêts sur images : Seiichi Furuya
Direction éditoriale : Cécile Poimboeuf-Koizumi
Design : Bureau Kayser
Reliure souple otabind
16,5 x 24,4 cm
192 pages
122 arrêts sur images
39 photographes
anglais / français / japonais / allemand
Date de publication : 10 mars 2022
ISBN : 979-10-96383-29-0

In 1973, Seiichi Furuya left Japan for Europe on board of the Trans-Siberian train. He arrived in Austria where he first settled in Vienna, before moving to Graz where he met Christine Gössler in 1978. From this day forward, he started photographing her, in the intimacy of their home in Graz but also during their travels abroad — to Germany, England, Italy…and Japan, their most distant destination. Christine studied art history and worked for the radio, making documentary programs. After the birth of their son in 1981, she became increasingly involved in the world of theatre. As she was devoting herself to her acting lessons, she started to show signs of schizophrenia. Christine committed suicide in East Berlin in 1985.

Since Christine’s disappearance, Furuya has never stopped revisiting his archive. This initiative was presented in a series of five books entitled Mémoires, published between 1989 and 2010, and in Face to Face, published by Chose Commune in 2020. In 2018, Seiichi Furuya found super 8 film rolls in his attic. One of them was a recording of the very first trip he made with Christine, in Bologna in 1978 a few weeks after they had met. As an attempt to remember a trip he had completely forgotten about, Seiichi Furuya started extracting stills from the film, frame by frame. These images compose his new series First Trip to Bologna 1978. Together with this series, in the same book, we are releasing a newly edited version of Last Trip to Venice 1985, which was first self-published in 2002. This series presents photographs from Seiichi and Christine’s very last trip, before Christine took her own life.

Photographs: Seiichi Furuya
Editorial direction: Cécile Poimboeuf-Koizumi
Design: Bureau Kayser
Softcover otabind
16,5 x 24,4 cm
192 pages 122 film stills 39 photographs
English / French / Japanese / German
Publication date: 10 March 2022
ISBN : 979-10-96383-29-0

Veuillez noter que les couleurs peuvent légèrement différer entre l'écran et le produit réel.

{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"1. Traitement des commandes et Production","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Nous traitons les commandes du mardi au vendredi, hors jours fériés."}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Articles produit à la demande (Tirages de photo et T-Shirts)\nNos tirages de photo et nos t-shirts sont produits sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 semaines pour la production avant que ces articles ne soient expédiés.\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Articles en stock (Tous les autres produits)\nToutes les autres commandes sont traitées et préparées pour l'expédition dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables.\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Notifications de commande\nVous recevrez un e-mail de confirmation après votre achat. Un second e-mail contenant les informations de suivi vous sera envoyé dès que votre commande aura été expédiée.\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Réapprovisionnement\nIl arrive occasionnellement qu'un article soit en cours de réapprovisionnement. Si cela entraîne un retard dans la préparation de votre commande, nous vous contacterons directement par e-mail pour vous en informer."}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"2. Expédition et Livraison","bold":true}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Emballage\nNous emballons chaque commande avec soin pour garantir qu'elle arrive en toute sécurité. Les affiches et les tirages sont roulés et placés dans un tube en carton rigide, qui est ensuite sécurisé dans une boîte d'expédition.\n\n"},{"type":"text","value":"Note importante sur les commandes combinées","underline":true},{"type":"text","value":" :\nVeuillez noter que certains articles, comme les livres et les affiches, ne peuvent pas être emballés ensemble en toute sécurité en raison de leurs formes et tailles différentes. Par conséquent, une commande contenant plusieurs types d'articles peut être expédiée dans des colis séparés et entraîner des frais d'expédition distincts.\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Tarifs et Transporteurs\nNous expédions dans le monde entier depuis Paris via La Poste (le service postal national français), en utilisant leurs services Colissimo, Courrier Prioritaire ou Delivengo. Les frais d'expédition sont calculés automatiquement lors du paiement en fonction du poids, du volume et de la destination de votre colis. Si vous souhaitez utiliser un transporteur différent (par exemple, UPS, FedEx, DHL), veuillez nous contacter avant de passer votre commande pour organiser cela.\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Délais de transit estimés\nUne fois votre commande expédiée, les délais de livraison estimés sont les suivants :\n\n"},{"type":"text","value":"Colissimo (contre signature)","underline":true},{"type":"text","value":"\nFrance: 2-3 jours ouvrés\nEurope: 3-5 jours ouvrés\nInternational: 5-8 ouvrés\n\n"},{"type":"text","value":"Lettre Verte / Service Plus (Sans signature)","underline":true},{"type":"text","value":"\nFrance: 2-3 jours ouvrés\nEurope: 5-7 jours ouvrés\nInternational: 7-14 jours ouvrés\n\n"},{"type":"text","value":"Delivengo (Sans signature)","underline":true},{"type":"text","value":"\nInternational: 7-14 jours ouvrés\n\nAvertissement :\nCes délais de livraison sont des estimations fournies par le transporteur. Des retards peuvent survenir en raison de volumes d'expédition élevés ou du traitement douanier dans le pays de destination."}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"3. Retrait gratuit en librairie\n","bold":true},{"type":"text","value":"\nVous pouvez éviter les frais d'expédition grâce à notre service de retrait local gratuit à notre librairie à Paris."}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Comment ça marche :\nSélectionnez simplement l'option « Récupérer » lors du paiement.\n\n* L'option « Récupérer » s'affiche en fonction de votre localisation. Si vous passez commande depuis l'étranger mais que vous souhaitez retirer votre commande dans notre librairie à Paris, veuillez d'abord sélectionner « France » comme pays de livraison. L'option « Récupérer » deviendra alors disponible. Si le lieu n'apparaît toujours pas, vous pouvez cliquer sur « Rechercher ailleurs » et saisir le code postal 75003.\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Temps de Préparation :\nLes articles en stock seront prêts à être retirés sous 24 heures (du mardi au samedi). "},{"type":"text","value":"Cela ne s'applique pas aux articles produits à la demande comme les tirages d'art et les t-shirts","underline":true},{"type":"text","value":".\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Notification :\nNous vous enverrons un e-mail dès que votre commande sera prête à être collectée, accompagné des instructions.\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Heures de Retrait :\nMardi - Samedi : 10h00 - 19h00\nDimanche : 14h00 - 19h00\n\n"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Ce qu'il faut apporter :\nVeuillez avoir votre e-mail de confirmation de commande prêt lorsque vous vous présentez."}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Pour plus d'informations, veuillez consulter notre page "},{"type":"link","url":"https://store-localization.shopifyapps.com/policies/shipping-policy","title":null,"target":null,"children":[{"type":"text","value":"Politique d'Expédition"}]},{"type":"text","value":"."}]}]}

Retours sous 30 jours : Vous pouvez retourner l'article dans les 30 jours suivant la livraison, à condition qu'il soit neuf et non utilisé.
Contactez-nous d'abord : Envoyez-nous toujours un e-mail à shop@yvon-lambert.com avant de retourner un article. Nous vous guiderons tout au long du processus.
Frais de livraison : Les frais de retour sont à votre charge. Veuillez noter que les frais de livraison initiaux ne sont pas remboursables.
Échanges : Oui, nous proposons des échanges. Contactez-nous pour organiser l'échange. Les frais d'expédition sont à votre charge.
Article endommagé : Si votre commande arrive endommagée, veuillez nous envoyer des photos par e-mail dans les 48 heures. Si le colis semble très endommagé à la réception, vous pouvez refuser la livraison.
Retours internationaux : Vous devez écrire clairement « MARCHANDISES RETOURNÉES » à l'extérieur du colis pour éviter les frais de douane.
Remboursements : Une fois que nous aurons approuvé votre retour, votre remboursement sera traité selon votre mode de paiement d'origine.

Pour plus d'informations, veuillez visiter notre page Politique de retour et de remboursement.

Si vous rencontrez des problèmes lors de votre commande, n'hésitez pas à nous contacter.
Pour les entreprises souhaitant passer une commande exonérée de TVA, veuillez nous contacter au préalable avec vos informations de TVA.