Tools - N°5 "To Spin"
The fifth issue of the annual magazine that promotes know-how and technique in design, craft or industry looks at the act of spinning.
To Spin. The world is spinning, and so is everything on it: you and me, the trees, the oceans, and the mountains. We may have deluded ourselves into thinking everything is stationary, but the reality is that we're perpetually in motion. The planet is spinning around its axis and orbiting around the sun, and in a way, at this very moment, we are all products of rotation: life on Earth is only possible because of the cycles of days, seasons, and years.
of rotation: life on Earth is only possible because of the cycles of days, seasons, and years. As Simon Bauchet writes in his article "Spinning Machines", humans have always used rotational movement to run machines and produce the material world around us. To Spin is more than just a word: it's a dynamic, a force, a necessity, even a philosophy. Craftspeople know this well. Their workshops are filled with spinning objects: the potter's wheel, the wood turner's lathe, the spool of a spinner who pulls wool to make yarn. Glass, too, can be spun by glassblowers into rondels, discs that capture the light and are the ancestors of our modern windowpanes. Antique glass is evidence of this know-how: irregular and vibrant, its appearance reflects its own artisanal production. It's not an easy material to work with: you have to understand its rhythm, guide its movement, and follow the direction of the shape it wants to take, rather than fighting it. We wonder: why does rotation often make it more docile? Why does spinning it make it lighter? Everything hinges on mastering the spin, on the balance between speed and precision. Every movement, every rotation, matters. Too fast, and it all collapses; too slow, and nothing takes shape.
We also look further afield. We brush up on basic physics: centrifugal, gravitational, and gyroscopic forces, like those that allow a frisbee to glide through the air. Wherever energy is found in nature's chaotic movements, people have usually managed to capture it with technologies that turn. Windmills, those testaments to centuries of ingenuity, their sails moving in the slightest breeze, have today been replaced by hydroelectric turbines, often gigantic, that transform the energy in water into electricity. Wind spinners, kinetic sculptures that make the wind visible through continuous rotation, reflect our need to play with movement—not just to use it, but also to admire it for what it is: a phenomenon both powerful and hypnotic.
And then we look up, and see more circles. The seasonal cycle repeats tirelessly. The sun rises, sets, and returns. The moon grows, disappears, and is reborn. The shape and cyclical nature of these natural rhythms gave rise to another human invention, which hasn't stopped going around since: time! Ever since we began measuring it with clocks, time has achieved the feat of spinning while always moving forward. You might think that turning means repeating, being forever doomed to go back to the same starting point. But that's not true. Rotation is progress. Each spin takes us somewhere new. Each cycle, even if it seems identical, is in fact a variation, a new step. It's a loop that never closes—in any case, that's how we see it in this new issue of Tools.
There's something dizzying about this idea. If everything is turning, nothing ever stops. Time marches on, inexorable. On clock faces, hands draw circles relentlessly. It's a reminder that everything will pass, that everything will change. That we, too, are caught up in this grand movement: our very existence is a revolution, a cycle with a beginning and an end. It's like a record where the needle never stops following the grooves, and plays the same melody over and over again, but never exactly the same song.
The human body can also spin. Dancers who spin— defying gravity, playing with balance, creating movement with their own inertia—know this dizziness well. Take the skater who accelerates their rotation by bringing their arms closer to their body, or the pole dancer who uses the distribution of their own weight to play around with the pole. Playing with this dizziness and turning it into a source of creation and expression is one of the many beautiful things humans know how to do.
Even our thoughts follow rotational logic. In French, an idea that comes to you, leaves, and returns in another form is said to tourner en boucle—literally, go around in circles; figuratively, play on repeat. That's not necessarily a bad thing: coming back to the same intuitions and images over and over can give them the time they need to find their ideal shape, like a ball of clay on the potter's wheel.
Like a ball of clay on the potter's wheel. This issue of Tools is the most dynamic to date. It moves, whirls, and sways; it almost makes our heads spin. It's inspired by nature but also by human hands, which have always guided and tamed a world in motion. This issue is even a little mystical; the universe reminds us that everything, at its core, is about rotation.
Hang on tight. Let's go for a spin!
Tools magazine is the brainchild of Clémentine Berry, who also founded the Twice art direction studio in Paris. This annual publication aims to simultaneously promote and investigate the details of manufacturing techniques and expertise used in art, design, interior architecture, industry and trade. Each issue focuses on a particular technique (moulding, folding, etc.), and the theme is used to select feature subjects and pieces, as well as the persons interviewed. Tools is crafted as a comprehensive inventory of design techniques. Weaving together past and present, it draws on history to illustrate how techniques have been handed down through the ages, paying homage to the creators behind the cult objects we use in our everyday lives, and whose work embodies the stories that lie at the very genesis of our shared human ingenuity.
Edited by Clémentine Berry
Published in September 2025
bilingual edition (English / French)
Softcover
21 x 30 cm
248 pages (ill.)
ISBN : 978-2-9578769-7-6
© Tools Magazine
Please note that colors may slightly differ between the screen and the actual product.
Shipping & Fulfillment
1. Order Processing & Production
We process orders from Tuesday to Friday, excluding public holidays.
- Made-to-Order Items (Photo prints & T-Shirts)
Our photo prints and t-shirts are produced on-demand. Please allow 2-3 weeks for production before these items are shipped. - In-Stock Items (All Other Products)
All other orders are processed and prepared for shipment within 1-2 business days. - Order Notifications
You will receive a confirmation email immediately after your purchase. A second email with tracking information will be sent as soon as your order has shipped. - Restocking
Occasionally, some item may be in the process of restocking. If this causes a delay in preparing your order, we will contact you directly by email to inform you.
2. Shipping & Delivery
- Packaging
We pack every order with care to ensure it arrives safely. Posters and prints are rolled and placed in a sturdy cardboard tube, which is then secured in a shipping box.
Important Note on Combined Orders:
Please be aware that certain items, like books and posters, cannot be safely packed together due to their different shapes and sizes. As a result, an order containing multiple item types may be shipped in separate packages and incur separate shipping fees. - Shipping Rates & Carriers
We ship worldwide from Paris via La Poste (France's national postal service), using their Colissimo, Priority Mail services with the exception of certain products shipped via UPS. Shipping costs are automatically calculated at checkout based on the weight, volume, and destination of your package. If you require a different carrier (e.g., UPS, FedEx, DHL), please contact us before placing your order to arrange it. - Estimated Transit Times
Once your order has shipped, the estimated delivery times are as follows:
Colissimo (Signature Required)
France: 2-3 business days
Europe: 3-5 business days
International: 5-8 business days
Standard / Priority Mail (With tracking number, No Signature)
France: 2-3 business days
Europe: 5-7 business days
International: 7-14 business days
Disclaimer:
These delivery times are estimates provided by the carrier. Delays may occur due to high shipping volumes or customs processing in the destination country.
3. Free In-Store Pickup (Paris)
You can skip the shipping fees with our free local pickup service at our bookshop in Paris.
- How it Works:
Simply select the "Pick up" option at checkout.
* The "Pick up" option is displayed based on your location. If you are ordering from outside of France but wish to collect your order at our bookshop in Paris, please select "France" as the delivery country first. The "Pick up" option will then become available. If the location still does not appear, you can click on "Search elsewhere" and enter the postcode 75003. - Preparation Time:
In-stock items will be ready for pickup within 24 hours (Tuesday-Saturday). This does not apply to made-to-order items like art prints and t-shirts. - Notification:
We will send you an email as soon as your order is ready for collection, along with instructions. - Pickup Hours:
Tuesday - Saturday: 10:00 AM - 7:00 PM (10h - 19h)
Sunday: 2:00 PM - 7:00 PM (14h - 19h) - What to Bring:
Please have your order confirmation email ready when you arrive.
For more information, please visit our Shipping Policy page.
Return Policy
- 14 to 30-Day Returns: You have 14 clear days from delivery to notify us of your return if you reside within the European Union, and 30 days for orders delivered outside the European Union.
- Item Condition: Items must be returned intact, new, and securely packaged in their original condition to be eligible for a refund.
- Contact Us First: Before sending an item back, you must email us at shop@yvon-lambert.com to notify us of your decision and receive return instructions.
- Shipping Costs: Return shipping costs are your sole responsibility.
- Damaged Items: If your order arrives damaged, please send us photographs of both the package and the item by email as soon as possible (within 48 to 72 hours). If the package is visibly damaged upon delivery, you may refuse it directly with the carrier.
- International Returns (Non EU): To prevent customs charges upon arrival in France, you must clearly mark "RETURNED GOODS" on the customs declaration form (CN22/CN23) as well as on the outside of the package.
- Refunds: Once your return is received and inspected at our store, your refund will be processed within 14 days using your original payment method.
- Non-refundable Items: Magazines and custom or made-to-order items are non-refundable.
For more information, please visit our Return & Refund Policy page.
Further Informations
If you encounter any issues while placing your order, feel free to contact us.
For companies wishing to place a VAT-exempt order, please contact us in advance with your VAT information.