L'apéro Journal - Issue 3
€30.00
Pickup available at Librairie Yvon Lambert
Usually ready in 24 hours.
Except for made-to-order items (e.g., photo prints, T-shirts)
From the publisher:
L’apéro JOURNAL evokes a sense of leisurely moments, much like “apéro time”—sipping a drink as the sun sets and there’s still a bit of light left.
Riding the wave of excitement surrounding the fresh starts at many brands, Issue 3 is a fashion-focused issue. It features exclusive photos of standout looks from the 2026 SS collections, as well as Mathieu Blazy’s “Coco Beach Collection” for Chanel.
Additionally, Issue 3 is themed “Apéro al Fresco.” “Al Fresco” is Italian for “outdoors.” We introduce items perfect for an “Apéro al Fresco”—that is, an aperitif enjoyed outdoors—and have curated a selection of articles from AWW MAGAZINE that are perfect for early summer reading, along with original columns.
In a departure from the guidebook-style A5 format of Issue 2, this issue is presented in a custom A4 size (W220×H300mm), making it both larger and more visually striking.
CONTENTS
IN THE NEW WAVE
Styled by Haruhisa Shirayama
Photographed by Mitsuo Okamoto
Hair by Waka Adachi (Eight Peace)
Make-up by Uda (Mekashi Project)
Model: Ruby Topp (Tokyo Rebels)
FROM THE KITCHEN TO THE TERRACE AND BACK
Photographed by Local Artist
Styled by Maiko Kimura
Hair by Yu Nagatomo (Home Agency)
Make-up by Ayana Awata (Ota Office)
Model: Taya (Cinq Deux Un)
Edited by Minori Kitamura
Thoughts on the Selection of Shirt for an Apéro
Hair&Make-up by Takae Kamikawa (Mod’s Hair)
Model: Jingli (Tomorrow Tokyo)
Photographed & Styled by Town
A NEW COCO BEACH
Styled by Haruhisa Shirayama
Photographed by Mitsuo Okamoto
Hair by Waka Adachi (Eight Peace)
Make-up by Uda (Mekashi Project)
Model: Ruby Topp (Tokyo Rebels)
Besties of Apéro al Fresco
Photographed by Yoshio Kato
Compiled by Ayano Nakai, Minori Kitamura, Eri Machida
TABAC
Photographed by Yuuki Oishi
Written by Ku Ishikawa
A ROOM OF ONE’S OWN - The Season for Pink-
Written & Photographed by Yuriko E
FROM THE AWW MAGAZINE ARCHIVE
TIMELESS - SHORTS -
Edited by Naoko Kato (Town)
WAITING IN THE CAR
Photographed by Seishi Shirakawa
Styled by Maiko Kimura
Hair & Make-up by Hiroko Ishikawa (Eek)
Model: Hina Mishima (Tomorrow Tokyo)
BROWNISH
Photographed by Katsuhide Morimoto
Model: Joanna (Image)
Written by Naoko Kato (Town)
A BAG FULL OF MEMORIES
SAD TOGETHER
Written by Coco Kanayama (Esmeralda Serviced Department)
Photographed by Local Artist
TOO HEAVY
Written & Photographed by Minori Kitamura
EVERYONE'S DRINKS
MINT TEA FLOAT
Photographed & Written by Masumi Ishida
TROCADERO
Written & Photographed by Yoko Andersson Yamano
LUISA TEA
Written & Photographed by Satoko Shibahara
A GLASS OF POMEGRANATE JUICE AND SOME LIGHT READING
Written & Photographed by Natsuko Yoneyama
CIDER ’24
Written & Photographed by Kosuke Ide
JIMA’S TABLE
Photographed and Written by Atsushi Nishijima
Summer 2026
22 x 30 cm
Color
104 pages
Bilingual (Japanese/English)
© AWW Magazine & Gift Shop
Please note that colors may slightly differ between the screen and the actual product.
Shipping & Fulfillment
1. Order Processing & Production
We process orders from Tuesday to Friday, excluding public holidays.
- Made-to-Order Items (Photo prints & T-Shirts)
Our photo prints and t-shirts are produced on-demand. Please allow 2-3 weeks for production before these items are shipped. - In-Stock Items (All Other Products)
All other orders are processed and prepared for shipment within 1-2 business days. - Order Notifications
You will receive a confirmation email immediately after your purchase. A second email with tracking information will be sent as soon as your order has shipped. - Restocking
Occasionally, some item may be in the process of restocking. If this causes a delay in preparing your order, we will contact you directly by email to inform you.
2. Shipping & Delivery
- Packaging
We pack every order with care to ensure it arrives safely. Posters and prints are rolled and placed in a sturdy cardboard tube, which is then secured in a shipping box.
Important Note on Combined Orders:
Please be aware that certain items, like books and posters, cannot be safely packed together due to their different shapes and sizes. As a result, an order containing multiple item types may be shipped in separate packages and incur separate shipping fees. - Shipping Rates & Carriers
We ship worldwide from Paris via La Poste (France's national postal service), using their Colissimo, Priority Mail services with the exception of certain products shipped via UPS. Shipping costs are automatically calculated at checkout based on the weight, volume, and destination of your package. If you require a different carrier (e.g., UPS, FedEx, DHL), please contact us before placing your order to arrange it. - Estimated Transit Times
Once your order has shipped, the estimated delivery times are as follows:
Colissimo (Signature Required)
France: 2-3 business days
Europe: 3-5 business days
International: 5-8 business days
Standard / Priority Mail (With tracking number, No Signature)
France: 2-3 business days
Europe: 5-7 business days
International: 7-14 business days
Disclaimer:
These delivery times are estimates provided by the carrier. Delays may occur due to high shipping volumes or customs processing in the destination country.
3. Free In-Store Pickup (Paris)
You can skip the shipping fees with our free local pickup service at our bookshop in Paris.
- How it Works:
Simply select the "Pick up" option at checkout.
* The "Pick up" option is displayed based on your location. If you are ordering from outside of France but wish to collect your order at our bookshop in Paris, please select "France" as the delivery country first. The "Pick up" option will then become available. If the location still does not appear, you can click on "Search elsewhere" and enter the postcode 75003. - Preparation Time:
In-stock items will be ready for pickup within 24 hours (Tuesday-Saturday). This does not apply to made-to-order items like art prints and t-shirts. - Notification:
We will send you an email as soon as your order is ready for collection, along with instructions. - Pickup Hours:
Tuesday - Saturday: 10:00 AM - 7:00 PM (10h - 19h)
Sunday: 2:00 PM - 7:00 PM (14h - 19h) - What to Bring:
Please have your order confirmation email ready when you arrive.
For more information, please visit our Shipping Policy page.
Return Policy
- 14 to 30-Day Returns: You have 14 clear days from delivery to notify us of your return if you reside within the European Union, and 30 days for orders delivered outside the European Union.
- Item Condition: Items must be returned intact, new, and securely packaged in their original condition to be eligible for a refund.
- Contact Us First: Before sending an item back, you must email us at shop@yvon-lambert.com to notify us of your decision and receive return instructions.
- Shipping Costs: Return shipping costs are your sole responsibility.
- Damaged Items: If your order arrives damaged, please send us photographs of both the package and the item by email as soon as possible (within 48 to 72 hours). If the package is visibly damaged upon delivery, you may refuse it directly with the carrier.
- International Returns (Non EU): To prevent customs charges upon arrival in France, you must clearly mark "RETURNED GOODS" on the customs declaration form (CN22/CN23) as well as on the outside of the package.
- Refunds: Once your return is received and inspected at our store, your refund will be processed within 14 days using your original payment method.
- Non-refundable Items: Magazines and custom or made-to-order items are non-refundable.
For more information, please visit our Return & Refund Policy page.
Further Informations
If you encounter any issues while placing your order, feel free to contact us.
For companies wishing to place a VAT-exempt order, please contact us in advance with your VAT information.
